vlammende michaël


(Peter Deunov)

Maria Valtorta:

'De andere, in het midden,

ook heel lang, net als zijn metgezel,

was, zoals ik al zei, ontzag-wekkend door zijn sobere schoonheid.



Met bruin haar,

korter dan dat van zijn metgezel en met krullen,

een steviger postuur en een voorhoofd vrij van alle diademen,

maar met een soort medaille op zijn borst gemaakt van goud en stenen, en zo gebouwd: ( )

opgehouden door twee kleine gouden kettingen. 


De stenen, op hun plaats gezet, vormden karakters, misschien een naam,

maar ik kon die woorden niet lezen, die letters, die niet zijn zoals de onze.



Hij was gekleed in vlammend/ontvlamd goud,

een gewaad dat zo helder was dat het je verblindde.

Het zag eruit als een lichtgekleurde vlam

(niet roodachtig, maar goudkleurig)

die zijn lenige, robuuste leden omhulde.


Zijn zwarte ogen waren streng

en wierpen lichtstralen uit.


Hij maakte me niet bang,

want ik voelde dat hij niet boos op me was,

maar dat hij van me hield.


Maar het was een blik met een ontzagwekkendheid

die voor zondaars en Satan verontrustend moet zijn.


(Cesare Dandini)


Michael had noch een zwaard, noch een lans,

precies het tegenovergestelde van de manier waarop hij wordt afgebeeld,

maar zijn wapens waren zijn ogen.


Zelfs zijn glimlach was streng.

Heel streng.'


[bron]

Reacties

Populaire posts van deze blog

Agnes buiten de muren

maria's gezicht

de geliefde 3